利用規約および個人情報保護に関する基本方針

本ウェブサイトのご利用をもって、利用規約および個人情報保護に関する基本方針に同意されたものとします。

お客様の個人情報保護

You are our top priority. In the skies and on the web. We follow these Terms of Use and Privacy Policy to protect your personal information. It details the information we collect, how we use it, when it is shared with others and how we safeguard its confidentiality and security.

oneworld について

oneworld Management Company, Inc. (“oneworld”) is a Delaware corporation with offices at 2 Park Avenue, Suite 1100, New York, NY 10016.

oneworld 加盟航空会社と各社のサービス

oneworld manages as an alliance of airlines and affiliates (“Member Airlines”). For more information, visit www.oneworld.com.

加盟航空会社・その他各社との取引には、本ウェブサイトを介して手配されたものも含め、各社の運送約款(さまざまな名称で公表されている可能性あり)または当該会社の指定するその他の規約のみが、本利用規約および個人情報保護に関する基本方針との矛盾に関係なく適用されます。連帯または単独の別を問わず、航空会社同士がお互いに、あるいは oneworld とともに責任を負うことはなく、サービスが本ウェブサイトを介して手配、取得、契約されたものであっても、いかなる法の適用や裁判所の司法権に航空会社が同意したことにはなりません。oneworld は、訴えの根拠となる理論がいかなるものであっても、加盟航空会社・その他各社の履行、不履行に関して責任を負わないものとします。

個人情報の収集

We collect personal information to: (i) provide the various services offered via this website, including orders/reservations for services to be provided by Member Airlines and others, (ii) better understand your needs, and (iii) aggregate information with our Member Airlines and others for analysis. This information is collected from a variety of sources, including: (i) when you provide us with information, (ii) when your internet browser connects to our website, (iii) oneworld Member Airlines, and (iv) third parties who provide other services to you. By providing your personal information via this website you consent to its collection. The personal information we collect through these various sources may include, but is not limited to: (i) name, birthdate, addresses and information from state issued identifications, including passports, (ii) email addresses, telephone, fax and pager numbers, (iii) credit card and frequent flyer account information, (iv) travel information, including flight selections, travel dates, other information associated with such travel and obtained via this website, including for accommodations, vehicle rentals, food and other selections, (v) nationality and country of residence, (vi) use of self-service devices, flight status notifications and online check-in, (vii) information provided via survey, focus group or other market research activity, and (viii) information provided to travel agents and/or customer service representatives.

収集した個人情報は、本ウェブサイトを介して得られたサービスが完了するまで保持いたします。アカウントやメンバーシップなどの継続的な関係に関わる情報については、そのアカウントが閉鎖されるまで、あるいはメンバーシップが終了するまでに加え、適用法で定められた期間および / または監査対象の期間を合わせた期間、情報が保持されます。

Residents of the European Union have certain rights under EU law to request access to “Personal Data” we collect and/or process, as well as to request modification, deletion or limitations on use or transfer of such information. If you are an EU resident and would like to make such a request, please contact privacyofficer@oneworld.com. Proof of identity and/or authority may be required.

クッキー

クッキーは、ウェブサイトがご利用のブラウザに対して送ることのあるファイルで、その後お客様のシステムに保存されます。クッキーは、本ウェブサイトの特定の機能を提供するうえで必要なものです。本ウェブサイトの利用をもって、お客様はこうしたクッキーを受け入れることに同意されたことになります。​​​​​​​

「トラッキング拒否」のシグナル

本ウェブサイトは「トラッキング拒否」のシグナルには応答しません。

情報の集積

お客様が本ウェブサイトにアクセスすると、当方はクッキーやタグ、関連技術を使用して、お使いのブラウザの種類、オペレーティングシステム、インターネットサービスプロバイダー名、それまでに訪問したウェブページなどの非個人情報を収集します。こうした情報は集約されており、お客様個人が特定されることはありません。個人が特定可能な部分を削除したものも含め、個人が特定されない情報は、本利用規約と個人情報保護に関する基本方針で定める開示制限の対象外となります。

User Generated Content Terms of Use

oneworld often displays user content on its various affiliated websites, social media channels and in other promotional materials. oneworld may use your user content in this way.

By selecting the images you wish to grant oneworld access to and ticking the opt-in box to our Terms and Conditions, you agree to the following Terms of Use.

oneworld reserves the right to alter and amend these Terms of Use without advance notice by posting a revised Terms of Use. Please review the Terms of Use each time you grant permission or authorization to feature your user content.

User Content. "User Content" shall refer to the photos, text, graphics, audio, videos, tweets, posts, location information, comments and other materials from social sites that you posted on social channels and/or were identified in a message, comment, tweet, or other communication to you and/or were tagged or permitted to be tagged with oneworld related hashtags or geo-location tags; and/or were described to you in the message, post, comment or other communication to you referring to these Terms of Use.

Grant of Rights to User Content. You hereby grant to oneworld and oneworld member airlines, affiliates, and subsidiaries, and their respective successors and assigns a worldwide, perpetual, royalty-free, non-exclusive, irrevocable, transferable, sublicensable license to use your User Content in whole or in part, in any manner to be determined in the oneworld Alliance sole discretion, including without limitation on webpages, social media platforms, in promotional emails and advertisements and for any other commercial and promotional purposes and in all media and formats whether now or later known or developed, without further notice, consideration, permission, credit or compensation. You agree that the oneworld Alliance may use, publish, display, reproduce, create derivative works from, exploit, combine with other materials, modify, alter, edit and/or touch-up your User Content in any manner in their sole discretion with no obligation to you whatsoever. You further agree that you have no approval rights over the use of your User Content and that you waive any and all so-called moral rights you may have in your User Content. You also grant the oneworld Alliance the right to use your real name, username, likeness, image, caption, location, photograph, voice, and or other identifying information in connection with any use of your User Content.

If requested, you agree to execute any documents which may be requested by the oneworld Alliance to protect, perfect or enforce and of the rights you have granted under these Terms of Use. You understand that the oneworld Alliance has no obligation to use your User Content and that such User Content may be removed at any time. Use of User Content does not imply endorsement of or any affiliation with you.

Representations and Warranties. You agree and represent and warrant that:

a.       You are at least age eighteen (18) years of age or are legally considered an adult in the State or Country where you reside;

b.       You have full power and authority to agree to these Terms of Use;

c.       You are solely responsible for your User Content and it is your own original creation and you own all rights in and to your User Content and/or have obtained appropriate rights and permissions from any and all other persons and/or entities who own, manage or otherwise claim any rights with respect to User;

d.       You confirm and represent that use by the oneworld Alliance of your User Content as described herein does not and shall not require any payment to any person or entity and does not require license, authorization, approval or consent by any other person or entity;

e.       That if the User Content contains an identifiable person, whether you or another party, you represent and warrant that you have obtained prior expressed consent of all persons (or his or her parent or legal guardian, if the person identified or depicted is a minor) to the use of the User Content as outlined herein and shall provide such written consents to the oneworld Alliance upon request;

f.        Use by the oneworld Alliance of your User Content as described herein will not violate the rights, including but not limited to copyright, trademark, privacy, publicity, moral, proprietary or other rights of any third party, or any law, rule, or regulation;

g.       User Content does not contain anything libelous, defamatory, obscene, pornographic, abusive, indecent, threatening, harassing, hateful, or offensive or otherwise unlawful;

h.       Your upload or post of the User Content does not violate any applicable laws or the terms or requirements of the Social Media platform(s) where you uploaded or posted the User Content; and

i.        You have read and you agree to comply with all of the terms and conditions in these Terms of Use.

Release and Indemnity. You hereby agree to release, discharge, hold harmless, and indemnify the oneworld Alliance, and anyone acting on their behalf, from any and all claims, suits, actions, demands, liabilities and damages of any kind whatsoever arising out of or in connection with (i) any breach or alleged breach of any warranties, representations, or agreements hereunder; and/or (ii) the use by the oneworld Alliance of your User Content.

Use of Information. The User Content that you submit is deemed non- confidential and the oneworld Alliance has no obligation to maintain the confidentiality of any information, in whatever form, contained in any submission, except pursuant to the oneworld Alliance’s Privacy Notices herein.

リンク

本ウェブサイトには他サイトへのリンクが含まれますが、本利用規約と個人情報保護に関する基本方針は、oneworld が本サイトを介して収集する情報にのみ適用されますのでご留意ください。oneworld は、他のサイトや第三者のコンテンツやそれらの個人情報保護手続きについては責任を負いません。​​​​​​​

個人情報の共有について

当アライアンスが本ウェブサイトでお客様からの問い合わせ(サービスが利用できるかどうかなど)に答える際は、その情報を提供する第三者処理業者とお客様の情報を共有することがあります。また第三者(加盟航空会社を含む)のサービスをお客様に提供するため、当該第三者および / または第三者に代わって情報を受け取る処理業者(航空会社の予約や支払い処理を行う会社など)と個人情報を共有することもあります。かかる当事者の拠点は、加盟航空会社および / またはかかる第三者サービス提供者や第三者の処理業者が事業を展開するさまざまな国に及びますが、これらに制限されません。そのような国にはアルゼンチン、オーストラリア、ブラジル、チリ、中国、コロンビア、エクアドル、フィンランド、ドイツ、日本、ヨルダン、マレーシア、モロッコ、ペルー、カタール、ロシア、スペイン、スリランカ、英国、米国などが含まれます。かかる当事者は、当該サービスの提供を促進するうえでお客様の個人情報を共有する場合があり、受け取った個人情報をそれぞれの個人情報保護方針(規定されている場合)に従って使用することがあります。当アライアンスでは、お客様が団体や企業の職員や従業員として本ウェブサイトを介してサービスを発注する場合(本ウェブサイトを介した予約、トレーニングの受講など)も、かかる団体および / または雇用者と使用に関する情報を共有することがあります。

請求およびクレジットカード情報

お客様が本ウェブサイトを介してサービスを注文する際、当方はお客様から提供されたクレジットカード情報を収集・処理する場合があり、その情報は上記の通り共有されます。特定のサービスを注文してお支払いをされる場合は、所定の指示に従ってください。クレジットカード情報は、クレジットカード業界のデータセキュリティ基準 (PCI DSS) に従い、扱われ使用されます。

お知らせとプロモーション

oneworld や当アライアンスが依頼した第三者は、お客様がお知らせやプロモーションの受け取りを停止しない限り、これらの情報について Eメールにてご連絡を差し上げる場合があります。受け取りの停止は、これらの Eメールに記載されているリンクを使用して行うことができます。

免責事項

oneworld は、本ウェブサイトの完全性や、記載されている情報、ウェブサイトを介して提供される情報の正確さについて、明示的または黙示的の別を問わず、いかなる表明も保証も行いません。商品性、特定目的への適合性および非侵害等(これらに限定されません)の黙示的条件についてはすべて免責とします。oneworld は、本サイトが中断なく稼働すること、適時に情報を提供すること、安全であること、エラーのないことを保証せず、また、サイトやコンテンツがウイルスに感染していない、もしくは問題がないという保証もいたしかねます。また oneworld は、当ウェブサイトの利用により生じるいかなる被害についても責任を負いかねます。本サイトに基づく、もしくは本サイトに関連したいかなる申し立てについても、それに対する oneworld の責任限度額は、無条件で 1 米ドルとします。oneworld は、お客様が被る可能性のある特別、間接的、または結果的な損害について、かかる損害の可能性を知らされていた場合であっても、一切の法的責任を負いません。oneworld  は、利益の損失、取引の損失、データの損失、契約の損失、貯蓄の損失、利用の損失、またはその他のすべての経済的損失について、一切の法的責任を負わないものとします。

商標および著作権

Trademarks, brands and copyright material contained on this website belong to oneworld Alliance, LLC or the applicable Member Airline or third party. No such materials may be reproduced without the prior written consent of the applicable owners, except for personal use in a non-public fashion. No information provided via this website may be republished in any fashion in any public forum. Automated access to this website, for example, via a “screen scraper,” “bot,” etc. is prohibit.

可分性

何らかの理由により、本利用規約および個人情報保護に関する基本方針の一部が裁判所などの所轄機関や仲裁人によって、無効または法的強制力がないとされた場合、(a) その部分は無効となり、(b) 残りの部分は引き続き完全な効力を有します。さらに、(c) 本契約条項は、問題の部分がその意図を可能な限り反映する、有効かつ法的強制力のある条項に置きかえられたものとして解釈および履行されるものとします。

法律および裁判地の選択

ユーザーによる本ウェブサイトへのデータ提供、および本ウェブサイトを介した取引はすべて、ユーザー自身の所在地に関係なく米国で行われます。本利用規約および個人情報保護に関する基本方針は、適用法や規定の矛盾に関わらず、米国およびニューヨーク州の法律に準拠します。また、裁判地が不便との申し立てがあっても、ニューヨーク州南部連邦地方裁判所が専属の管轄裁判所となります。お客様は、本利用規約および個人情報保護に関する基本方針によって、またはそれらに関連して生じるあらゆる法的措置、訴訟、反訴のために陪審裁判を受ける権利をすべて放棄するものとします。前述の裁判所で下された判決は、あらゆる管轄裁判所で執行可能です。お客様は、oneworld に対して、訴訟に伴い生じた本利用規約および個人情報保護に関する基本方針で認められていない弁護費用のすべてを賠償すること、また、本利用規約および個人情報保護に関する基本方針が認めた範囲を超えるものはいかなる請求であっても賠償することに同意するものとします。前述の救済については、どの裁判所でも認められ、裁判所側も救済を認めるよう指示されます。

お問い合わせ

If you have any questions, concerns or complaints about the way in which your personal information is collected or used by oneworld or desire, for a legitimate purpose, to access, review or correct such information, please contact the oneworld Privacy Officer at privacyofficer@oneworld.com. To ensure that privacy is maintained, communications regarding personal information previously provided may only be done via the e-mail address provided when such information was originally provided, and proof of identity may be required.

変更

oneworld は、過去のものも含めた本利用規約および個人情報保護に関する基本方針を、事前の通知なく随時変更する権利を有します。

Updated: January 2020